Mens jeg var i Chicago på min bogrejse i Griswold-stil, kom jeg uskyldigt samme dag ind i en salon, hvor jeg forventede at gå rødere og lysere og inste ud