Our Lady Sorrows Novena
Når vi beder Vor Frue af sorger Novena, tænker vi på de syv sorger, som den Hellige Jomfru Maria, Jesu mor, har lidt, såvel som alle de lidende kvinder rundt om i verden. Vi søger hendes forbøn og søger omvendelse fra synder og beskyttelse i dødens time.
Vor Frue af sorger også kaldet Vor Frue af Syv Sorger, Vor Frue af Dolours, den sørgelige Moder eller Sorgernes Moder, Vor Frue af fromhed, og Vor Frue af de syv Dolours er nogle af de navne, som Jomfru Maria har fået til eftertanke de sorger, hun udholdt under sit liv på Jorden.
Denne titel, som gives til den velsignede moder, baner vejen for den marianske kunst i den katolske kirke. Vor Frue af sorger er repræsenteret i kunsten som i en trist og forpint tilstand, der udtrykker sine tårer og sorger. Marias syv sorger spiller en vigtig rolle i den romersk-katolske hengivenhed.
Jomfru Maria portrætteres i sorg og smerte med en eller syv lange knive eller dolke, der gennemborer hendes hjerte og ofte bløder.
Titlen givet til Jomfru Maria som Vor Frue af sorger, fokuserer på hendes intense lidelse og sorg under hendes søn Jesu Kristi lidenskab og død. Denne lidelse består ikke kun af visse begivenheder, men som Marias syv dolorer eller syv sorger, som hun udholdt under sit jordiske liv.
Den hellige Jomfru Marias syv sorger er som følger: Den hellige families flugt til Egypten; Tabet og fundet af Jesusbarnet i templet; Marias møde med Jesus på vej til Golgata; Maria stod ved foden af korset, da vor Herre blev korsfæstet; Moder Maria holder Jesus, da Han blev taget ned fra korset; Herrens begravelse.
Andagtsbønner består af den servitiske rosenkrans eller Kaplet af Vor Frues syv sorger, Marias syv glæder og bønnen til de sorgfulde og Marias ubesmittede hjerte .
Vor Frue af sorger er kendt for at være skytshelgen for Polen, hvor hun kanonisk blev kronet som dronning og skytsinde af Polen, for folket ved navn Dolores, Dolorita, Lola og Pia, Malta, Slovakiet, Granada, Spanien, Kongregationen af Hellig Kors , Order of the Servants of Mary, Mola di Bari og Molise-regionen i Italien, Cavite, hvor hun er udnævnt til dronning og protektor for byen og provinsen, Filippinerne, Mississippi, USA-Dolores, Abra, Filippinerne-Lanzarote, Kanariske Øer Øer, Samar, Filippinerne-Jia-an, Jiabong, Samar, Filippinerne-Ronda, Cebu, Filippinerne -Tanawan, Bustos og Bulacan.
Fakta om Our Lady of Sorrows Novena
Niende starter: 6. september
Festdag: 15. september
Betydningen af Vor Frue af Sorgernes Novena
Festen for Vor Frue af sorger eller festen for den hellige jomfru Marias syv sorger fejres den 15. september ifølge den liturgiske kalender.
Læs mere: Den Hellige Jomfru Maria Novenas fødsel
Vor Frue af sorger Novena
Vor Frue af sorger Novena
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 1
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
På korset var hendes søn døende.
Maria stod under ham og græd,
Deler i hans frelsende kors.
Mens han hænger, sørger hendes sjæl,
og hendes hjerte kløver et sværd
og hun græder det bitre tab.
O Sorgernes Moder, gennem din Første Sorg, Den Hellige Simeons Profeti, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 2
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
O, den sørgelige, plagede Moder
af Sønnen ud over alle andre:
Guds eneste søn, den højeste.
Fuld af sorg gør hendes hjerte ondt;
ser på ham, hendes krop, der ryster,
ryster, da hendes afkom dør.
O Sorgernes Moder, gennem din anden Sorg, Flugten til Ægypten, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Læs mere: St. Agatha Novena
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 3
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Hvem ville se Kristi mor græde
ved den bitre korsfæstelse
uden tårer af sympati?
Hvem kunne se hendes følelsesdybde
mange hjertes afslørende tanker
og ikke dele hendes smerte?
O Sorgernes Moder, gennem din tredje sorg, tabet af Jesusbarnet, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 4
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en fattig synder, og få mig fra din søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, som Gud tillader mig at møde
Daglig bøn
Tilgivelse for vore synder bønfaldende,
Hun så ham udstå tæsk.
Al vores skyld på ham blev kastet.
Hun stod og kontemplerede
Da hendes Søn, i øde
Åndede til sidst hans ånd frem.
O Sorgernes Moder, gennem din fjerde Sorg, møde din Jesus på hans vej til Golgata, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 5
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Kærlighedens font, o velsignede mor,
lån mig tårer for at sørge over min bror.
Lad aldrig min iver dæmpe.
Lad mit hjerte brænde frit,
Kristus min Gud vær glad for at se mig
alt i brand med kærlighed til ham.
O Sorgernes Moder, gennem din Femte Sorg, stående under din døende Søn på Golgata-bjerget, Flugten til Ægypten, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
hvordan man laver julepynt
Læs mere: Novena til Vor Frue af Guadalupe
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 6
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Dette beder jeg, o hellige Maria,
at hans sår også jeg må bære:
fikser dem dybt i mit hjerte.
Mine den byrde, han bar;
lad mig i hans smerte dele;
af hans lidelse tage del.
O Sorgernes Moder, gennem din Sjette Sorg, er din Jesus lagt i dine Arme, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Fortæl én gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 7
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Lad mig deltage i din klage,
gennem mit liv græd ubønhørligt
tårer for den korsfæstede Jesus.
Lad mig stå og dele din gråd,
hele dagen dødens vagthold,
glad for at stå tæt ved din side.
O Sorgernes Moder, gennem din syvende sorg, din Jesu begravelse, gå i forbøn for mig med Jesu Hellige Hjerte, og giv mig den gunst, jeg beder om
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 8
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Dronning af hele det jomfruelige kor,
dømme mig ikke, når jeg aspirerer
dine rene tårer at efterligne.
Lad mig få del i Kristi lidelse;
død ved bitter korsfæstelse;
og hans sår mindes.
Vi takker Gud for ophøjelsen af hans hellige kors, og beder kære Sorgernes Moder, at du beder for os
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Our Lady of Sorrows Novena – Dag 9
Lad os begynde i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
O sørgelige mor, jeg vender mig til dig i fuld tillid. Du led de skarpeste smerter i livet, da du så din søn dø på korset, og alligevel forblev du ved ham til enden.
Se med gunst på mig, en stakkels synder, og få for mig fra din Søn alle de nåder, jeg behøver for at udholde de lidelser, Gud tillader mig at møde.
Daglig bøn
Lad mig smage de smerter, han tilbød,
beruset af kærlighed til ham, der led.
Må hans sår blive mine egne.
På dagen for Kristi genkomst
må mit hjerte være tændt og brændende.
Jomfru, hjælp mig ved hans trone.
Må hans kors gå i forbøn
og hans død beder min sejr.
Må han holde mig i sin nåde.
Når mit kød er taget af døden,
må min sjæl til herlighed vågne
og tage en plads i himlen. Amen.
Velsignede Moder, på denne sidste dag af vores novena til dig overlader vi os til dit hjerte, gennemboret af kærlighed til din guddommelige søn
<>
Recitere enkelt gang
Vores far
Hil dig Maria
Ære være
Læs mere: St. Dwynwen Novena
